Dear Costumer, our Terms & Conditions are according to the German laws, therefore we do publish only the original version.

Terms & Conditions – in German: AGB

AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Internet Online-Verkauf von NUG Nordic Urban GmbH

1. Allgemeines
1.1. Für alle Lieferungen und Leistungen des Verwenders gelten ausschließlich die nachfolgenden Bedingungen. 
Sämtliche Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller.
1.2. Kaufverträge kommen erst durch schriftliche Annahme der Bestellung (Auftragsbestätigung) gegebenenfalls erst nach Ablauf der Widerrufsfrist zustande. Für die Wahrung der Schriftform genügt eine Email, welche nicht unterzeichnet ist.

2. Lieferung und Liefervorbehalt
2.1. Lagerware wird unverzüglich nach Eingang der Bestellung ausgeliefert. Sofern Artikel bestellt wurden, die nicht auf Lager sind, erfolgt die Lieferung unverzüglich nach Selbstbelieferung.
2.2. Sollte ein bestimmter Artikel oder Ersatzartikel nicht lieferbar sein, ist der Verkäufer berechtigt, die Lieferung zu verweigern. Der Verkäufer wird den Käufer über die fehlende Lieferbarkeit unverzüglich unterrichten und die vom Käufer bereits entrichteten Leistungen unverzüglich zurückerstatten.

3. Porto und Verpackung fallen kosten individuell je nach Artikel, Anzahl und Lieferadresse an.

4. Preise
4.1. Sämtliche Preise, die vom Verkäufer innerhalb seines Internet-Angebotes genannt werden, sind Endkundenpreise in Euro und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Diese Preise sind ausschließlich für Bestellungen im Rahmen des Online-Verkaufs gültig.
4.2. Es gelten stets die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung.

5. Wiederrufsrecht
5.1. Nur für Rechtsgeschäfte, die ein Verbraucher im Sinne der bundesdeutschen Rechtsordnung abschließt, gewährt der Verkäufer das gesetzliche Widerrufsrecht innerhalb von 14 Tagen ohne dass es seitens des Verbrauchers einer Begründung für den Widerruf bedarf.
5.2. Die 14-Tage-Frist beginnt mit dem Zeitpunkt des Erhalts der Ware. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs ohne zwingende Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief oder E-Mail oder Fax) widerrufen.
5.3. Bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind, gilt kein Widerrufsrecht.
5.4. Bei Verträgen zur Lieferung von Ausstellungswaren, gilt kein Wiederrufsrecht.

Der Widerruf ist zu richten an:
NUG Nordic Urban GmbH, 
Hannah-Arendt-Str. 2, 
10117 Berlin
Deutschland/Germany

Fax: 0049 (0) 30 2809 9862

E-mail: info@nordicurban.com

5.5. Nach Ankündigung des Wiederrufs sind die Waren vollständig, ungebraucht, unbeschädigt und originalverpackt in intakter Originalverpackung an den Verkäufer (Firma und Anschrift gemäß Kaufvertrag) zurück zu senden. Die Rücksendung hat innerhalb einer 14 Tage Frist ab Ankündung des Wiederrufs zu geschehen, ansonsten behält die NUG Nordic Urban GmbH sich das Zurückbehaltungsrecht.
5.6. Nach Rückgabe der Kaufsache wird dem Käufer der Kaufpreis inklusive Hinsendekosten erstattet.
Etwaige Versandsonderwünsche werden nicht Rückerstattet. Die Rücksendekosten hat der Käufer selbst zu tragen.
5.7. Werden beschädigte, defekte oder nicht original verpackte Waren zurückgegeben, so ist der Käufer dem Verkäufer gegenüber zum Schadensersatz verpflichtet.
5.8. Der Verkäufer gewährt ausschließlich für Rechtsgeschäfte, die eine natürliche Person zu Zwecken abschließt, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können, das gesetzliche Rückgaberecht von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen.
5.9. Die Produkte werden wie abgebildet verkauft. Die gelieferte Ware kann bezüglich Farbe, Maserung oder Struktur geringfügig von den Abbildungen abweichen. Derartige geringe Abweichungen sind kein Sachmangel und verleihen dem Kunden daher keine Mängelrechte gegenüber NUG Nordic Urban GmbH.

5.10. Widerrufsfolgen:
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren (und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben). Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten (bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung – wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre – zurückzuführen ist). Im Übrigen können Sie die Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Versandfähige Sachen sind zurück zu senden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen.

6. Eigentumsvorbehalt
6.1. Jede vom Verkäufer gelieferte Ware bleibt dessen Eigentum bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises und bis zur vollständigen Erledigung sämtlicher aus der Geschäftsbeziehung resultierender Forderungen (erweiterter Eigentumsvorbehalt). Eine Verfügung über die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware (etwa durch Verkauf, Verpfändung, Sicherungsübereignung, Schenkung, Gebrauchsüberlassung) durch den Käufer ist keinesfalls gestattet.
6.2. Sollte der Käufer eine vertragswidrige Verfügung über den Kaufgegenstand vorgenommen haben, tritt der bezahlte oder zu bezahlende Kaufpreis oder anderweitige erhaltene oder zu erhaltende Leistungen des Erwerbers an die Stelle der Ware. Der Käufer tritt bereits jetzt alle aus einer etwaigen Veräußerung entstehenden Forderungen an den Verkäufer ab. Der Käufer ist nicht ermächtigt, diese Forderungen einzuziehen. Im Rahmen der Abtretung hat der Käufer bei der Offenlegung der Abtretung gegenüber dem Erwerber mitzuwirken und diesen zu veranlassen, an den Verkäufer zu zahlen bzw. zu leisten. Mit Rücksicht auf den verlängerten Eigentumsvorbehalt (Vorausabtretung der jeweiligen Kaufpreisforderung) ist eine Abtretung an Dritte, insbesondere an ein Kreditinstitut, vertragswidrig und daher unzulässig. Der Verkäufer ist jederzeit berechtigt, die Verkaufsunterlagen des Käufers zu prüfen und dessen Abnehmer von der Abtretung zu informieren.
6.3. Im Falle einer Pfändung der Ware beim Käufer ist der Verkäufer sofort unter Übersendung einer Abschrift des Zwangsvollstreckungsprotokolls und einer eidesstattlichen Versicherung darüber zu unterrichten, dass es sich bei der gepfändeten Ware um die vom Verkäufer gelieferte und unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware handelt.
6.4. Die Geltendmachung der Rechte des Verkäufers aus dem Eigentumsvorbehalt entbindet den Käufer nicht von seinen vertraglichen Verpflichtungen. Der Wert der Ware im Zeitpunkt der Rücknahme wird lediglich auf die bestehende Forderung des Lieferanten gegen den Käufer angerechnet.

7. Zahlungsbedingungen
7.1. Im Webshop bestellte Ware wird ausschließlich nach 100% -iger Vorauszahlung geliefert.
7.2. Showroombestellungen werden nach einhalten individuell vereinbarter Zahlungsbedinungen geliefert. Bei nicht einhalten der individuell vereinbarten Zahlungsbedigung gilt der Eigentumsvorbehalt, sowie wird eine Mahngebühr von 10€ bei 14-tägigem Zahlungsverzug und 3% Zinsen pro Verzugsmonat erhoben.

8. Gewährleistung/ Garantie
8.1. Die Gewährleistungsfrist für die vom Verkäufer verkauften Artikel beträgt zwei Jahre. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Zeitpunkt der Lieferung. Ist der Käufer Unternehmer, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so beträgt die Gewährleistungsfrist ein Jahr. Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist von zwei Jahren für die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen des Käufers, die auf den Ersatz eines Körper- oder Gesundheitsschadens gerichtet sind oder auf grobes Verschulden gestützt werden.
8.2. Handelt es sich beim Kaufgegenstand um ein Ausstellungsstück ist dies ausdrücklich im Kaufvertrag vermerkt und eine Gewährleistung/ Garantie entfällt gänzlich.
8.3. Der Käufer ist verpflichtet die Ware bei Zugang unverzüglich zu untersuchen und Mängel unverzüglich schriftlich zu rügen.

9. Datenschutz
9.1. Die für die Abwicklung der Bestellung erforderlichen Daten werden unter Einhaltung der Vorschriften des Datenschutzgesetzes gespeichert und vertraulich behandelt.
9.2. Der Verkäufer behält sich jedoch vor, Daten zum Zweck der Bonitätsprüfung zu übermitteln. Der Käufer ist jederzeit zum Widerruf berechtigt.

10. Erfüllungsort und Gerichtsstand
10.1. Als Erfüllungsort für sämtliche aus dem Vertragsverhältnis entspringenden Verpflichtungen einschließlich etwaiger Gewährleistungsansprüche wird der Sitz des Verkäufers vereinbart. Gerichtsstand ist der Sitz der Niederlassung des Verkäufers.

11. Sonstige Bestimmungen
11.1. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des zu Grunde liegenden Vertrages einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die Parteien vereinbaren für diesen Fall die Geltung einer wirksamen Regelung, die dem mit der unwirksamen Regelung gewollten wirtschaftlich am nächsten kommt.

12. Aufklärung gemäß Fernabsatzgesetz
12.1. Aufgrund bestehender gesetzlicher Verpflichtung (Fernabsatzgesetz) zur Aufklärung bei Verkäufern, die ausschließlich durch die Verwendung von Fernkommunikationsmitteln zustande kommen, wird folgendes festgehalten:
a. Anbieterkennzeichnung bei dem unter der Internetadresse www.nordicurban.com bezeichnete Angebot handelt es sich um ein solches der Firma:
NUG Nordic Urban GmbH,
 Hannah-Arendt-Str. 2
10117 Berlin 
Deutschland/Germany

Tel.: 0049 (0) 30 2809 9861
Fax: 0049 (0) 30 2809 9862
E-mail: info@nordicurban.com
www.nordicurban.com

Geschäftsführer: Herr A. Shamsfard
Ust. ID.: DE 279675894
Amtsgericht Charlottenburg: HRB 137 177 B

b. Vertragsabschluss
: Der Käufer verzichtet auf den Zugang einer Annahmeerklärung (§ 151 Abs. 1 BGB). Nach Absendung der Bestellung durch Klick auf die Schaltfläche “Bestellung bestätigen“ erhält der Kunde umgehend eine Email, welche die Bestellung wiedergibt. Mit Erhalt dieser Bestätigung wird die Bestellung des Kunden wirksam.
c. Liefervorbehalt
 Sollte ein vom Käufer bestellter Artikel ausnahmsweise einmal nicht lieferbar sein, oder die Lieferfrist über vier Wochen seit Bestätigung liegen, so teilt der Verkäufer dem Käufer schnellstmöglich den genauen Liefertermin mit, alternativ, dass die Lieferung nicht erfolgen kann.
d. Preise und Zusatzkosten: 
Sämtliche genannten Preise sind Endkundenpreise in Euro und enthalten bereits die gesetzliche Mehrwertsteuer. Es gelten stets die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung.
e. Für Porto und Verpackung fallen je nach Artikel Gewicht und Größe und der jeweiligen Lieferadresse unterschiedliche Versandkosten an. Bei einigen Produkten über einer Versandtgröße von 60x60x120cm können Sonderversandkosten anfallen.
f. Datenschutz
: Die für die Abwicklung der Bestellung erforderlichen Daten werden unter Einhaltung der Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert und vertraulich behandelt. Der Verkäufer behält sich jedoch vor, Daten zum Zwecke der Kreditprüfung anderen Unternehmen sowie Auskunfteien zu übermitteln.